Праздничные выходные за городом начинаются как беззаботный семейный отдых. Две женщины привозят детей к озеру, где они плавают, наслаждаются тёплой погодой и делятся друг с другом мыслями о деньгах и будущем. Поводов для радости сразу два — день рождения одного мальчика и спортивная победа другого. Среди смеха и разговоров никто не ожидает, что один миг изменит всё. То, что почти обернулось трагедией, навсегда меняет их роли. С этого момента сестры, Томаша и Лукаса, остаются единственными, кто отвечает за судьбы своих сыновей.